Saul Williams Interview
Uraganul
text de Smaranda SchiopuSunt oameni pe care îi admir şi îi iubesc de la distanţă şi pe care nu-mi imaginez că o să-i pot întâlni vreodată: Tom Waits, Paul Auster, Julio Cortazar (da, pentru că nu mai e printre noi). Mi-ar fi şi frică să-i întâlnesc. Întâlnirea cu ei ar fi un şoc spiritual prea mare. Ca un uragan care ar trece prin mine, ar lăsa în urmă numai haos şi mie mi-ar reveni sarcina să mă reconstruiesc de la 0.
Şi sunt şi acei oameni cu care mă întâlnesc pe nepregătite, care devin uragan pe loc, pleacă după 20 de minute, fără să lase însă haos în urma lor. Au aranjat puţin poteca şi mi-au spus, în felul lor, mergi înainte. Ce se întâmplă cu spiritul în timpul unei astfel de întâlniri e misterios şi e bine să nu inventez cuvintele care să desfacă misterul. Însă din clipa întâlnirii, spiritul nu mai e la fel. Se va deschide şi mai mult, îşi va întinde căutările şi mai departe.
În categoria asta intră Saul Williams.
Saul Williams, poetul, muzicianul, actorul, care în noaptea de 10 spre 11 decembrie a inflamat Atelierul de Producţie. Concert memorabil.
Cu multe ore înainte de concertul propriu-zis, Saul Williams stă linştit pe canapea în Atelier şi aşteaptă ca trupa lui să înceapă soundcheck-ul. Şi eu stau pe o canapea la mulţi metri distanţă şi aştept acelaşi lucru. Peste încă o oră, e tot acolo. Şi eu sunt tot acolo. La fel de liniştiţi. Peste încă 2 ore şi ceva, urcă pe scenă, cântă câteva piese ca să testeze şi el sunetul. Deja e electrizant. După 3 ore şi ceva, în sfârşit mi-l lasă cu toţii mie.
Şi iată ce s-a întâmplat. Notă: traducerea este pe alocuri voit incompletă, pentru a vă îndemna să-l ascultaţi mai mult decât să-l citiţi în traducere. Gândurile lui sunt şi ele o muzică.
Related articles
 Atelier "Scrie despre tine" @ Experience Hotel
|
 Desen Colectiv @ Experience Hotel
|
 Drum-Up Session @ Experience Hotel
|
 Experience Hotel - OUT OF TIME - episode #1
|
4 răspunsuri la “Saul Williams Interview”
Lasă un răspuns
[Eu sunt un copil urat - basm]
Eu sunt un copil urat. Sunt unul dintre copii pe care nu ii vedeti niciodata pentru ca nu am iesit niciodata din casa, pentru ca stiu ca lumea s-ar supara prea tare pe mine. Nu, nu trebuie sa va para rau... (...) 622 afisari | 0 comentarii |
Hai la nunta! (II)
Pe cand credeam ca am terminat-o cu nuntile, cel putin pe anu asta, m-am trezit ca merg iar la una si asta in decurs de numai o luna. Eram in Timisoara in vizita la varul meu si intr-o vineri seara imi... (...) 1667 afisari | 0 comentarii |
Valea Mare
OBSERVÁTIE, observatii, s. f. 1. Procedeu al cunoasterii stiintifice care consta in contemplarea metodica si intentionata a unui obiect sau a unui proces; observare, cercetare, examinare; studiu. ♦... (...) 1031 afisari | 0 comentarii |
Insert - By Veioza Arte
"ROGVAIV" - premiul pentru cel mai bun spectacol in cadrul FDR-FEST 2012
ROGVAIV - proiect de ARTĂ ACTIVĂ împotriva oricărei forme de discriminare PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN SPECTACOL în cadrul FEST-FDR 2012 (Festivalul European al Spectacolului Timișoara – Festivalul... (...) 74 afisari | 0 comentarii |
Bibliotherapy #5 - Un tumult de ginduri
Am terminat de citit Calea Victoriei in octombrie si mi-a luat mai bine de cinci luni sa scriu aceasta pseudocronica. M-am apucat de roman pentru ca, alaturi de alte carti de autori romani, l-am primit... (...) 260 afisari | 0 comentarii |
ACTA nu e visul umed al Hollywood-ului
Nu daţi în politicieni. Poate că unii fac legi favorabile marilor producători de conţinut ca să-şi găsească mai apoi un loc călduţ la firmele pe care le-au ajutat, dar sunt destui care sunt... (...) 590 afisari | 0 comentarii |
Desen Colectiv @ Experience Hotel
by admin
May 11th, 2012
Alexandru s-a cazat pentru o ora in Hotel, cu misiunea clara de a-i ajuta pe experimentalisti sa-si personalizeze spatiul comun. El a inceput, ceilalti au facut dezmat intre contururi. Primele concluzii - se pare ca si curatorii de ateliere care tranziteaza...
juma de ceas #4 - escape mind loop by sczzr April 1st, 2012
The bolts of the door were rusty, difficult to unfasten without noise. When they were all drawn back it was found to be locked, and worst of all, the key was gone.
“Visul lui Adalbert”, primul lung metraj al lui Gabriel Achim, intră din 4 mai în cinematografe by admin May 2nd, 2012
Cîștigarea Cupei Campionilor Europeni de către Steaua București acum 26 de ani nu a mai fost egalată în România. Un motiv suficient pentru ca evenimentul să aibă și o carieră cinematografică. În “Visul lui Adalbert”, primul lung metraj...
[...] Şi iată ce s-a întâmplat: http://veiozaarte.ro/video/ginger-tv/saul-williams-interview.html [...]
[...] http://veiozaarte.ro/video/ginger-tv/saul-williams-interview.html [...]
[...] a inflamat Atelierul de Productie. Concert memorabil.Intregul clip il gasiti la aceasta adresa: http://veiozaarte.ro/video/ginger-tv/saul-williams-interview.htmlMai vezi si:Nimic asemanator.Postat in: INTERVIURI, STIRI INTERNE, VIDEOLasă un răspuns Anulează [...]
La multi ani si multa sanatate sa ai. Fie ca Anul 2012 sa aduca numai fericire, bucurii si bunastare in familie.